domingo, 27 de diciembre de 2009

LA MIRADA INDIA VUELVE

Hace ya 6 años que dimos nuestros primeros pasos...fué un camino lleno de obstáculos, como algunos sabréis, incluso LA MIRADA INDIA como tal llegó a desaparecer, os dije que volvería, y aquí estoy con una renovada mirada, aunque muy a mi pesar, de nuevo tiene poco, las cosas poco han cambiado para ese gran pueblo al que tanto tengo que agradecer...como se suele decir por allá..."same shit, different day"



Voy a intentar rescatar aquella Mirada India que empezó siendo casi un "pasatiempo" una idea fortuita en su momento de hacer una web como homenaje a todas las naciones indias pensé "si no la ve nadie, está ahí para mí" pero se llegó a convertir en algo tan grande que si me lo hubieran advertido no lo hubiera creído nunca...Hoy en forma de blog más sencillito pero con el mismo mensaje....



Esta vez quiero empezar por la historia más reciente, la "antigua" todos más o menos la sabemos (aunque habrá que recordarla, sobre todo para que no se vuelva a repetir, para no volver a cometer los mimos errores y "horrores"


Quiero dedicarles mis primeras enrtradas a Peltier que sigue siendo aún Preso Político simplemente por haber nacido indio y por pertenecer a un grupo EL MOVIMIENTO INDIO AMERICANO (AIM) y porque cómo no...en aquella caza de brujas alguien tenía que pagar...a otra grande mujer perteneciente al mismo grupo y ASESINADA por el FBI o sus secuaces del BIA por ser simplemente mujer india y miembro del AIM...ANNA MAE PICTOU AQUASH, un recuerdo a todos los miembros y simpatizantes del AIM muertos en "extrañas" circunstancias (por agentes del BIA y del FBI camuflados de patrullas "urbanas" llamadas GOONS) en las reservas de Pine Ridge y alrededores en aquello que se denominó el "Reino del Terror" a principios de los años 70 (muchos ya habíamos nacido) contando una suma total de casi 200 muertos y asesinatos en poco menos de un año, por todos los que aún siguen luchando por sus derechos, y por supuesto también habrá un apartado especial a un anciano y sus relatos, experiencias vividas...que al igual que hice anteriormente en La Mirada India lo volveré a hacer ahora: compartirlo



Esta Mirada India os quiere como anteriormente participando, activos, con vuestras sugerencias, dudas, preguntas, proyectos.. vuestra opinión siempre es importante y por qué no, para aquellos que queráis dar un paso más e implicarse más personalmente en esta incansable lucha..aquí me teneis, porque en NUESTRAS MANOS ESTÁ EL CAMBIAR EL FUTURO...



MITAKUYE OYASIN







26 comentarios:

  1. hola Rebeka que alegria ver de nuevo un mail tuyo y que gusto que regresara la mirada india
    pues bien por ti y todos los que visitamos la mirada aunque hoy sea un blog cencillo como dices se que cresera como la web anterior que tenias gracias rebeka por regresar un abrazo enorme cuidate y por aqui estaremos

    ResponderEliminar
  2. Olá. ótimo que tenhas retornado, estava com saudades do LA MIRADA INDIA. Grande abraço !! Flávio Peralta.

    ResponderEliminar
  3. EL placer es mío!!!

    Qué alegría Flavio, uno de los seguidores más incondicionales de La Mirada India jeje GRACIAS por seguir ahí!

    Y anónimo...no sé quien eres pero me hago media idea te digo lo mismo...Muchisimas gracias por seguir al pie del cañón, este espacio es vuestro también

    Besos y un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Marvillosa noticia tu reaparición, que el Gran Espíritu cuide de ti para que no vuélvamos a sufrir tu ausecia!
    Mi corazón te acompaña por tu gran repeto hacia mis ancestros, eso hoy en día es una joya dificil de encontrar, falsos chamanes han postituido nuestro conocimiento y hoy se venden el el mercado de la avaricia nuestros mas sagrados rituales...un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Dina, el placer es mío por poder contar co vosotros...

    Has dicho algo muy cierto y es que estamos rodeados de "chamanes de Plastico" los que me conoceis ya sabeis que yo tengo mi particular lucha y cruzada con todo este tipo de gente, y sigo con con la misma idea...

    Saludos!

    ResponderEliminar
  6. Hola querida RebekAsturias felicidades por el retorno de la mirada vale mucho la pena tenerla siempre. un abrazo desde México
    Miguel Miztli

    ResponderEliminar
  7. Por casualidad he entrado en este blog... está muy bien. Yo tambien colaboro en una web y creo que te gustará... www.nacionesindias.com.
    Rosa´´

    ResponderEliminar
  8. QUERIDA REBECA!!
    ANOCHE TE ME PRESENTASTE
    EN MI DUERME VELA
    TE ESCRIBE MARGARITA SCHULTZ
    DESDE CHILE
    schultz.margarita@gmail.com
    ESTOY FELIZ DE VER TU SITIO NUEVAMENTE!
    ESCRIBE!
    PRONTO VIVIRÉ EN BAIRES
    ABRAZO ENORME
    MARGA

    ResponderEliminar
  9. Estoy intrigado por la forma en que desapareció La Mirada India. No me podía creer que semejante monumento digital se hubiera perdido. Toda esa información, toda esa alma viva que dejaste flotando en ella, se desvaneció de la noche a la mañana. Pensé que algo malo te había sucedido. El caso es que aqúi la vuelvo a contemplar, renacida. Y me alegra un montón, Rebeca.
    carlos.

    ResponderEliminar
  10. Chic@s muchísimas gracias por todo...tenerme paciencia que apenas tengo tiempo para seguir actualizando..poquito a poco

    Carlos muchas gracias por tus palabras,...pasaron muchas cosas pero malo nada, como prueba es que estoy aqui...

    GRACIAS

    ResponderEliminar
  11. Hola Rebeca me puedes decir como se dice pecho blanco en LAKOTA. Tengo un perrito de un mes negro con el pecho blanco y me gustaria ponerle ese nombre. Te agradeceria que me lo dijeras. Un saludo de WAMBLI.

    ResponderEliminar
  12. hola rebeca soy tu amigo alce por este proposito siempre cabalgare atu lado.

    ResponderEliminar
  13. Wambli, tendría que mirartelo...
    Alce un placer teneros aqui de nuevo, esto va lento, espero poder ir metiendo y recuperando poco a poco aquella mirada india, y ya sabeis que esta mirada es de todo@s vosotr@s también GRACIAS!!!

    ResponderEliminar
  14. Hola Rebeca.

    Hace unos 3 años (si mal no recuerdo) que ví tu anterior página web. Recuerdo haber leído el extracto de un libro en el que un anciano nativo iba viajando con un hombre blanco y conversando. Recuerdo que las conversaciones eran muy interesantes y daban mucho que pensar. En ese momento no residía en España, así que no se me ocurrió leer el libro entero, pero ahora que estoy aquí en España, te escribo para ver si puedes decirme el título en español que le han puesto a ese libro.

    Gracias de antemano.

    ResponderEliminar
  15. El libro en inglés se llama NeitheR Wolf nor Dog, On Forgotten Roads with an Indian Elder le autor Kent Nerburn. Desconozco que haya edición española.

    ResponderEliminar
  16. Hola Rebeca soy un futuro antropologo y me gustaria preguntarte sobre etnografias de los pueblos indios. Podrias pasarme tu email? Un saludo

    ResponderEliminar
  17. Rebeca...

    Con respecto al libro, entonces, ¿eres tu la que tradujiste los fragmentos que había en la anterior web de "La mirada india"?

    Asamiya Shin.

    ResponderEliminar
  18. hola amigos recomiendo la siguiente pelicula "BURY MY HEART AT WOUNDED KNEE" IS AN HBO FILM MOVIE EVENT..algunos actores AIDAN QUINN, ADAM BEACH,espero le guste..
    su amigo...yasir silva de colombia

    ResponderEliminar
  19. Asamiya, sí fuí yo la que en su momento tradujo partes del libro, pero he estado mirando y no hay edición española o al menos no la he encontrado.

    Yasir La película es muy buena, se emitió tipo una miniserie yo la he visto varias veces, está en versión original, merece la pena verla!
    Gracias a tod@s

    Ya sé que tengo esto un poco abandonado pero poco a poco...UN abrazo fuerte a tod@s

    ResponderEliminar
  20. Rebeca,

    Una lástima no poder disponer de una traducción completa del libro, me parece muy interesante.

    Ánimo con la página.

    ResponderEliminar
  21. gracias Rebeca por permitirnos ver este maravilloso blog y dejarnos compartir el mismo gusto..te felicito de corazon espero cada dia se desarrolle mejor un abrazo pa voz...yasir de Colombia

    ResponderEliminar
  22. De verdad muchas felicidades por este espacio de libertad y lucha contra la injusticia. El Tratado de Fort Laramie violado del modo más flagrante posible, por la codicia del oro, sigue en pie en mi mente como una de esas verguenzas históricas. USA debe ser el pais con menor población nativa amerindia de toda América (quizás un 1%) , y eso tiene un nombre: genocidio.

    ResponderEliminar
  23. Oye Rebeca, ¿alguna recomendación de libros en español acerca del tema?

    Asamiya Shin.

    ResponderEliminar
  24. Hola, Rebeca, cuanto tiempo sin saber de ti. Bienvenida de nuevo, preciosa

    Constan

    ResponderEliminar
  25. Hola Rebeca, que sorpresa¡ estupendo seguiremos junto a tí.

    Un beso desde Sevilla

    ResponderEliminar
  26. Hola Rebeca, creo que ahora Leonard Peltier está en Florida:

    http://www.democracynow.org/2012/12/19/exclusive_leonard_peltier_speaks_out_from

    Un saludo, JC

    ResponderEliminar

BIBLIOGRAFÍA

BIBLIOGRAFÍA
LEONARD PELTIER

IN THE SPIRIT OF CRAZY HORSE

IN THE SPIRIT OF CRAZY HORSE

BURY MY HEART AT WOUNDED KNEE

BURY MY HEART AT WOUNDED KNEE

RUSSEL MEANS

RUSSEL MEANS
Where white men fear to tread

OBJIWA WARRIOR

OBJIWA WARRIOR
Dennis Banks

LAKOTA WOMAN

LAKOTA WOMAN

OHITIKA WOMAN

OHITIKA WOMAN

BLACK ELK SPEAKS

BLACK ELK SPEAKS

THE SACRED PIPE

THE SACRED PIPE

INDIAN UPSRISING IN THE RIO GRANDE

INDIAN UPSRISING IN THE RIO GRANDE

BOOK OF THE HOPI

BOOK OF THE HOPI

THE JOURNEY OF CRAZY HORSE

THE JOURNEY OF CRAZY HORSE

THE LAKOTA WAY

THE LAKOTA WAY

WISDOM OF THE NATIVE AMERICANS

WISDOM OF THE NATIVE AMERICANS